متن پرسش
سلام استاد گرامی: وقت شما بخیر. ممکنه بفرمایید اگر بخوایم رو اشعار مولانا کار کنیم راهش چیه و از کجا باید شروع کنیم؟ به عنوان یه هدف مثلا رواج اشعار عرفانی.
متن پاسخ
باسمه تعالی: سلام علیکم: فکر خوبی است. ابتدا باید معارفِ لازمی که مولانا در سنت آن معارف تنفس میکند و به آنها اشاره دارد را بشناسیم که به نظر میاید «معرفت نفس» امروزه چنین توانی را داشته باشد. سپس به اشعار مولانا رجوع نمایید. شرح آقای کریم زمانی برای مثنوی مقدمهی خوبی است و برای دیوان شمس هم کتاب «شکوه شمس» از خانم آنماری شیمل، ترجمهی آقای حسن لاهوتی میتواند کمک کند. موفق باشید