متن پرسش
با سلام:
استاد چند کتاب میخواهم بگیرم و از آنجایی که شنیده ام بعضی از کتب ها هم از لحاظ ترجمه ای و ... مختلف و هم اشکالاتی به بعضی از کتاب ها از جهت های گوناگون وارد است، لطف می کنید از جهت ترجمه، ناشر، صحت و ... بهترین را بفرمایید تا حقیر بتوانم منبعی قابل اعتمادی را جمع آوری کنم.
۱. من لا یحضره الفقیه
۲. ارشاد
۳. اقبال
۴. اصول کافی
۵. امالی
۶. عیون الاخبار الرضا
۷. جلاءالعیون
۸. حق الیقین
۹. عین الحیاه
۱۰. حیاه القلوب
۱۱. ابواب الجنان
و اگر نکته ای هم در رابطه با این منابع است حقیر را بهرمند بفرمایید.
متن پاسخ
باسمه تعالی: سلام علیکم: در رابطه با ترجمه و ناشر کتابهای فوق، احاطهای ندارم. ولی فکر میکنم نباید چندان حساس بود، رویهمرفته خوبند. موفق باشید