متن پرسش
سلام: در اشعار عرفانی مگر «می» به معنی تجلیات انوار الهی بر قلب سالک نیست؟ در این بیت حافظ بگونه دیگری برداشت میشود انگار «می» هم ردیف خواب صبح آمده. لطفا توضیح فرمایید
می صبوح و شکر خواب صبحدم تا چند
به عذر نیم شبی کوش و گریه سحری
متن پاسخ
باسمه تعالی: سلام علیکم: اینجا جناب حافظ گِلهمندند از عدهای که گرفتار حال خوش خواب صبحگاهی شدهاند و از خود جمله میتوان متوجهی واژهها شد. موفق باشید